Zámek a park v Bobrově u Jelení Hory je významnou památkou v údolí "Kotlina Jeleniogórska" ve Slezsku a je úzce spjat s významnými šlechtickými rody, jako byli von Hochberg, von Schaffgotsch, von Nostitz, von Redern, von Zedlitz, von Leippe, von Sierstorpff a Decker.
Zámek Boberstein (dnes Zamek w Bobrowie) byl původně postaven jako roubená konstrukce ve 13. století a později několikrát přestavěn a rozšířen od 17. do druhé poloviny 19. století. V 17. století byla postavena současná budova v renesančním stylu, zatímco rozsáhlá historizující přestavba proběhla v druhé polovině 19. století podle plánů architekta Paula Roetgera, který také provedl elektrifikaci budovy.
Impozantní budova na čtvercovém půdorysu stojí na vysokém svahu nad řekou Bóbr u paty Sokolích hor a nabízí malebný pohled na Krkonoše. Podle historických pramenů na tomto místě v době středověku stávala původně pevnost, která chránila obchodní cestu rodiny Fugger a postupně byla přestavěna na obrannou stavbu. Příslušnost k Piastům, Lucemburkům, Jagelloncům a Habsburkům přinesla mnoho uměleckých a náboženských vlivů, které formovaly kulturní obraz regionu a samotné památky.
Do roku 1921 zůstal Boberstein ve vlastnictví rodiny von Decker a poté přešel do vlastnictví rodiny von Sierstorpff, která jej v roce 1933 prodala německému státu. Do druhé světové války sloužila budova krátce jako výcvikové středisko SA a později jako internační tábor pro obyvatele Lucemburska.
Po roce 1945 byl zámek nejprve využíván k ubytování politických uprchlíků z Řecka, později jako nápravný ústav a rekreační středisko. Byl také sídlem zemědělského družstva a později pobočkou civilní ochrany z Jelení Hory.
Po roce 1960 nastala dlouhá fáze neobsazenosti a zchátralosti. Po prodeji soukromé osobě byla provedena rozsáhlá opatření k zajištění a obnově. To zahrnovalo odstranění sutin, odvodnění a odstranění plísní, obnovu zdí a vnitřních stěn, restaurování stropů ve všech patrech, renovaci vnějších stěn, izolaci a zajištění základů pro zlepšení stability, hydroizolaci stropu nad třetím patrem a instalaci odvodňovacích systémů. Na věži bylo postaveno lešení k jejímu zajištění a její struktura byla rozsáhle restaurována. Okna byla zabezpečena, dřevěné a kovové konstrukce byly impregnovány, hlavní schodiště a vstupní hala byly renovovány a provedeny různé stavební instalace. Nemovitost je stále ve fázi rozvoje a vyžaduje další práce.
Hlavní budova je doplněna výjimečnými a pevnostními dvorními budovami, které jsou na jihu rozloženy ve tvaru U kolem zámku a nabízejí značné rezervy pro rozvoj. Podle posudku Institutu dějin umění Adam-Mickiewiczovy univerzity v Poznani z roku 1979 představuje okolní dvoranský komplex historicky vzniklý soubor, který má podobu římského tábora. Tato jedinečná struktura je dnes považována za vynikající mezi mnoha šlechtickými sídly ve Slezsku.
V parku se nachází mnoho stromů a částečně exotických keřů. Mezi druhy patří například kalifornská jedle, douglaska, čínský jalovec, rododendron, azalka, kaštan a magnolie.
Komplex zámku Wojanów-Bobrów byl uznán jako historická památka pro svou vysokou uměleckou a vědeckou hodnotu. Jako nedílná součást národního a evropského dědictví má potenciál výrazně podpořit turistiku v regionu Bobrovského údolí a dále obohatit kulturně. Investoři mají možnost využít různé finanční prostředky.
Nabídky koupě od firem, nadací nebo spolků jsou vítány. Kupní cena je dohodnutelná.
